China’s technology companies face two big external obstacles to progress. Semiconductor companies and AI developers have to deal with US export controls while electric vehicle and green energy companies are up against protectionist barriers. But how effective are these barriers really?